Championnats nationaux au Japon

Les 4 et 5 mars, les 23èmes championnats nationaux de patinage synchronisé ont eu lieu à Otsu, Shiga. Des équipes des catégories Open, Junior et Senior ont patiné lors de cet événement.

<p>Nationaux au Japon, c&eacute;r&eacute;monie des r&eacute;sulats. /Credits: Ayumi</p>

Dans la division Junior ISU, deux équipes étaient engagées: Kansai Synchro Lovers Junior et Higashiohtsu Highshool ISC. Les deux équipes ont amélioré leurs performances par rapport à l'année dernière et ont montré des programmes étonnants.

rn

Il n'y avait qu'une seule équipe participante dans la catégorie Senior ISU. Jingu Ice Messengers a délivré une très belle performance. Les athlètes ont patiné sur le thème de « Titanic » pour le programme libre malgré les problèmes de musique. Après la cérémonie de remise des prix, les organisateurs ont annoncé que cette équipe représentera le pays en tant que «Team Japan» aux Championnats du monde 2017 à Colorado Springs aux États-Unis.

rn

 

Today our teams participated in the Japan Synchronized Skating Open Competition, and the Japan National Synchronized Skating Competitions. All of our teams, the Juvenile Team, Novice Team, and Senior Teams were able to take home the gold medal in their categories. The Senior Team was also selected to represent Japan at the 2017 World Synchronized Skating Championships. We will now continue to work hard towards the competition. We would like to say thank you to all of you for your support this weekend. 本日、ジャパン・シンクロナイズド・スケーティング・オープン大会、全日本シンクロナイズド・スケーティング選手権大会が行われました。 いつも応援してくださる皆様のお陰で、オープン大会では、ジュベナイル・ノービスチーム共にシーズンを通して最高の演技で優勝することができ、シニアチームは全日本優勝・世界選手権派遣が決まりました。これから世界選手権に向けて、更にレベルアップをしていきます。 引き続き応援よろしくお願い致します。 🏆⛸ #jinguicemessengers #synchronizedskating #japannationals #synchrochamps17

Une publication partagée par Jingu Ice Messengers (@jinguicemessengers) le

Les catégories Open ont également patiné et quinze équipes étaient engagées. Il y avait notamment des équipes qui participaient pour la première fois et trois équipes venaient de Corée du Sud. Dans la division Junior Open, Team Blessing a gagné la compétition avec 40,62 points, Jingu Ice Messengers Novice a été sacré champion chez les Advanced Novices et en Juvenile et Biwako Synchro Lovers a remporté la médaille d'or dans la catégorie Open Masters.

rn

Le public était encore plus fasciné et excité que l'an dernier!

TEAMSPFPTOTAL
1Jingu Ice Messengers (JPN)43.9485.68129.62
TEAMSPFPTOTAL
1Kansai Synchro Lovers Junior (JPN)28.8047.5676.36
2Higashiohtsu Highshool ISC (JPN)12.9824.2837.26
TEAMFP
1Team Blessing (KOR)40.62
  TEAM FP
1 Jingu Ice Messengers Novice (JPN) 50.06
2 Angels (KOR) 37.68
3 Kansai Synchro Lovers Novice (JPN) 31.66
TEAMFP
1Biwako Synchro Lovers (JPN)29.72
2Moriguch Enjoy Synchro Masters (JPN)25.76
3Ibaraki Synchro (JPN)19.94
TEAMFP
1Jingu Ice Messengers (JPN)36.58
2Tokyo SYS Team Brilliance (JPN)29.20
3Angels (KOR)27.04
4Toyohashi Synchro Juvenile (JPN)26.88
5Yamabiko Skate Forest (JPN)25.72
6Aqua Ice Peanuts (JPN)22.42
7Moriguchi Enjoy Synchro Juvenile (JPN)19.60
8*EXHIBITION - Team Dream (JPN)29.08

Tous les détails des catégories ISU et OPEN

UUTISET