"C'est un vrai dĂ©fi" â Kaisa Arrateig, entraĂźneur des Rockettes d'Helsinki
Participer à des compétitions en tout début de saison présente toujours des défis uniques, notamment en raison de la pression de devoir déjà présenter deux programmes. Kaisa Arrateig, la coach des Helsinki Rockettes, a partagé ses réflexions cet événement en Chine:
Que pensez-vous de votre participation à une compétition internationale si tÎt dans la saison ?
Kaisa Arrateig : "Je pense que c'est un vrai dĂ©fi pour l'Ă©quipe. PrĂ©parer deux programmes pour une compĂ©tition aussi tĂŽt est un peu risquĂ© et des erreurs peuvent se produire. Mais en mĂȘme temps, nous recevons des retours prĂ©cieux de la part des juges et du public. Donc dans l'ensemble, je pense que c'est une excellente prĂ©paration pour la suite de la saison."
Que pensez-vous de votre participation à une compétition internationale si tÎt dans la saison ?
Kaisa Arrateig : "Je pense que c'est un vrai dĂ©fi pour l'Ă©quipe. PrĂ©parer deux programmes pour une compĂ©tition aussi tĂŽt est un peu risquĂ© et des erreurs peuvent se produire. Mais en mĂȘme temps, nous recevons des retours prĂ©cieux de la part des juges et du public. Donc dans l'ensemble, je pense que c'est une excellente prĂ©paration pour la suite de la saison."
Qu'avez-vous pensé de votre programme court ?
Kaisa Arrateig : "Il y a eu quelques erreurs, mais l'Ă©quipe a apprĂ©ciĂ© la performance et cela m'a vraiment fait plaisir. En mĂȘme temps, il y a aussi eu des Ă©lĂ©ments compliquĂ©s qui ont Ă©tĂ© exĂ©cutĂ©s. J'ai regardĂ© les compĂ©titions dans les autres disciplines, et mĂȘme les meilleurs athlĂštes ont fait des erreurs. C'est humain de faire des erreurs et cela ne me prĂ©occupe pas. Ce qui me fait le plus plaisir, c'est que l'Ă©quipe s'est amusĂ©e et a montrĂ© beaucoup d'Ă©motion en patinant, donc je suis trĂšs contente."
Les Helsinki Rockettes ont déjà participé au Shanghai Trophy par le passé. Comment s'est passé votre expérience cette année comparé aux années précédentes ?
Kaisa Arrateig : "C'est la premiĂšre fois que nous devons prĂ©senter les deux programmes au Shanghai Trophy, ce qui change notre prĂ©paration car avant, il n'y avait que le programme libre, oĂč nous pouvions nous concentrer sur ces 10 Ă©lĂ©ments. Maintenant, avec 15 Ă©lĂ©ments Ă prĂ©parer, il y a plus de choses Ă travailler. Mais c'est agrĂ©able d'ĂȘtre de retour ici, et venir dans un endroit familier rend les choses un peu plus faciles puisque nous savons Ă quoi nous attendre. Nous avons beaucoup apprĂ©ciĂ©."
Kaisa Arrateig : "Il y a eu quelques erreurs, mais l'Ă©quipe a apprĂ©ciĂ© la performance et cela m'a vraiment fait plaisir. En mĂȘme temps, il y a aussi eu des Ă©lĂ©ments compliquĂ©s qui ont Ă©tĂ© exĂ©cutĂ©s. J'ai regardĂ© les compĂ©titions dans les autres disciplines, et mĂȘme les meilleurs athlĂštes ont fait des erreurs. C'est humain de faire des erreurs et cela ne me prĂ©occupe pas. Ce qui me fait le plus plaisir, c'est que l'Ă©quipe s'est amusĂ©e et a montrĂ© beaucoup d'Ă©motion en patinant, donc je suis trĂšs contente."
Les Helsinki Rockettes ont déjà participé au Shanghai Trophy par le passé. Comment s'est passé votre expérience cette année comparé aux années précédentes ?
Kaisa Arrateig : "C'est la premiĂšre fois que nous devons prĂ©senter les deux programmes au Shanghai Trophy, ce qui change notre prĂ©paration car avant, il n'y avait que le programme libre, oĂč nous pouvions nous concentrer sur ces 10 Ă©lĂ©ments. Maintenant, avec 15 Ă©lĂ©ments Ă prĂ©parer, il y a plus de choses Ă travailler. Mais c'est agrĂ©able d'ĂȘtre de retour ici, et venir dans un endroit familier rend les choses un peu plus faciles puisque nous savons Ă quoi nous attendre. Nous avons beaucoup apprĂ©ciĂ©."
"Un rĂȘve devenu rĂ©alitĂ©" â Agnieszka Filipowicz et Marcin Miedlarz, coaches du Team Ice Fire Senior
Pour l'équipe Ice Fire Senior (POL), le Shanghai Trophy a représenté une étape importante. Avec de nombreux nouveaux patineurs ayant récemment rejoint l'équipe, leur troisiÚme place au programme court a été particuliÚrement émouvante pour l'équipe d'entraßneurs.
Shanghai Trophy 2024
Comment lâĂ©quipe a-t-elle performĂ© le programme court ?
Agnieszka Filipowicz : "Tout d'abord, nous sommes trĂšs heureux et Ă©mus d'avoir obtenu la troisiĂšme place. Nous avons commis quelques erreurs, dont certaines Ă©taient graves. Mais dans l'ensemble, la performance Ă©tait correcte. Il faut savoir que c'Ă©tait vraiment impensable pour nous il y a quelques mois de patiner ici. C'est donc un rĂȘve devenu rĂ©alitĂ© car nous avons 7 nouvelles patineuses cette saison, et elles ont travaillĂ© trĂšs dur. Nous sommes maintenant plus confiantes pour la saison Ă venir et pouvons travailler plus fort encore en fonction des commentaires que nous avons reçus."
Constituer une Ă©quipe avec autant de nouveaux patineurs et offrir une performance solide a dĂ» sans nul doute ĂȘtre compliquĂ©.
Agnieszka Filipowicz : "Nous avons 5 athlÚtes individuels qui n'avaient jamais patiné en synchro auparavant. Ils ont travaillé dur pour apprendre différentes prises, les pirouettes en duo, les intersections et bien plus encore. "
Marcin Miedlarz : "Oui c'est un tout nouveau départ pour eux, donc j'en suis vraiment heureux."
Pouvez-vous nous parler de votre programme libre ?
Agnieszka Filipowicz : "Cela s'appelle Messengers of the Nordic Gods. J'aime beaucoup la musique et j'espĂšre que vous l'aimerez aussi. Nous avons Ă©galement des costumes intĂ©ressants. Pour l'instant, les Ă©lĂ©ments sont Ă des niveaux infĂ©rieurs car ils ne sont pas aussi prĂȘts qu'ils devraient l'ĂȘtre, mais je veux que cela soit bien exĂ©cutĂ©, et c'est notre objectif principal."
Marcin Miedlarz : "Le Free Skate a un style différent qui est pour nous assez différent."
Agnieszka Filipowicz : "Tout d'abord, nous sommes trĂšs heureux et Ă©mus d'avoir obtenu la troisiĂšme place. Nous avons commis quelques erreurs, dont certaines Ă©taient graves. Mais dans l'ensemble, la performance Ă©tait correcte. Il faut savoir que c'Ă©tait vraiment impensable pour nous il y a quelques mois de patiner ici. C'est donc un rĂȘve devenu rĂ©alitĂ© car nous avons 7 nouvelles patineuses cette saison, et elles ont travaillĂ© trĂšs dur. Nous sommes maintenant plus confiantes pour la saison Ă venir et pouvons travailler plus fort encore en fonction des commentaires que nous avons reçus."
Constituer une Ă©quipe avec autant de nouveaux patineurs et offrir une performance solide a dĂ» sans nul doute ĂȘtre compliquĂ©.
Agnieszka Filipowicz : "Nous avons 5 athlÚtes individuels qui n'avaient jamais patiné en synchro auparavant. Ils ont travaillé dur pour apprendre différentes prises, les pirouettes en duo, les intersections et bien plus encore. "
Marcin Miedlarz : "Oui c'est un tout nouveau départ pour eux, donc j'en suis vraiment heureux."
Pouvez-vous nous parler de votre programme libre ?
Agnieszka Filipowicz : "Cela s'appelle Messengers of the Nordic Gods. J'aime beaucoup la musique et j'espĂšre que vous l'aimerez aussi. Nous avons Ă©galement des costumes intĂ©ressants. Pour l'instant, les Ă©lĂ©ments sont Ă des niveaux infĂ©rieurs car ils ne sont pas aussi prĂȘts qu'ils devraient l'ĂȘtre, mais je veux que cela soit bien exĂ©cutĂ©, et c'est notre objectif principal."
Marcin Miedlarz : "Le Free Skate a un style différent qui est pour nous assez différent."
Ăquilibrer les tĂąches de coaching entre diffĂ©rentes Ă©quipes
Marcin Miedlarz, qui entraßne diverses équipes de différents ùges, a expliqué comment il gÚre son temps entre les patineurs seniors, juniors et plus jeunes.
Comment trouvez-vous lâĂ©quilibre entre les Ă©quipes ?
Marcin Miedlarz :
"Il est difficile de trouver du temps car nous avons parfois des entraßnements simultanés pour les seniors, les juniors et les petits patineurs. En tant qu'entraßneurs, nous devons décider ce qui est le plus important à ce moment-là . Bien sûr, j'ai d'autres entraßneurs pour m'aider. C'est un travail d'équipe."
Comment trouvez-vous lâĂ©quilibre entre les Ă©quipes ?
Marcin Miedlarz :
"Il est difficile de trouver du temps car nous avons parfois des entraßnements simultanés pour les seniors, les juniors et les petits patineurs. En tant qu'entraßneurs, nous devons décider ce qui est le plus important à ce moment-là . Bien sûr, j'ai d'autres entraßneurs pour m'aider. C'est un travail d'équipe."
Regarder vers l'avenir
Pour les Helsinki Rockettes et l'équipe Ice Fire Senior, le Shanghai Trophy fut une expérience inestimable pour le reste de la saison. Grùce aux premiers retours des juges, nul doute que ces équipes continueront d'évoluer au fil de la saison.